花田话题  >  情感问题  >  正文

怎么说“我爱你”

【楼主】

38岁 安徽 合肥

2019-01-06 16:18

东方人向来含蓄。大家熟知的一个段子就是夏目漱石将“I love you”翻译成“今晚的月色真美”。爱情里最美的就是那些曲折迂回的小心思。如果将“我爱你”替换成自己的语言,你会怎么说呢?

分享到:

花田方可参与。没有帐号?立即开通>>

最新参与

17条)

【上一话题】

都想找个对象,可是却又停滞不前!

【下一话题】

两个人的生活中是什么必须隔离的

意见反馈